Tal día como hoy, un 18 de agosto de 1936, hace 90 años, Federico García Lorca fue asesinado a tiros a los 38 años por el bando sublevado, un mes después del golpe de Estado que provocó la guerra civil, en un camino de la provincia de Granada. Uno de los principales motivos del crimen, además de los políticos, fue su homosexualidad. Sin embargo, esta mañana, la red de Bibliotecas del Ayuntamiento de Madrid, gobernado por el PP, ha empleado en la red social X el término “fallecimiento” para referirse al asesinato del poeta.
El mensaje, de tono elogioso, decía lo siguiente: “Tal día como hoy, 18 de agosto de 1936, fallecía Federico García Lorca. Su poesía y teatro sigue recordándonos el poder de la palabra. A 90 años de su muerte, consulta la guía de lectura publicada en nuestra web”. El revuelo estaba servido por sospechas de blanqueamiento de la dictadura.
Entre las reacciones, la del PSOE de Madrid, que considera “algo gravísimo e intolerable” que el Ayuntamiento de Madrid diga que Lorca falleció en el 36. “El poeta Federico García Lorca no falleció, sino que fue asesinado por las fuerzas franquistas hace hoy 90 años. No falten a la verdad, respeten la memoria histórica y corrijan esto cuanto antes”, ha exigido la portavoz socialista en el Ayuntamiento, Reyes Maroto, en la misma red social.
El concejal socialista y miembro de la Comisión de Cultura Jorge Donarie ha señalado a la SER: “Lorca fue asesinado por los golpistas, creemos que no es un error menor ni una cuestión de estilo. Esto es blanquear y falsear una parte de nuestra historia”. El grupo socialista en el consistorio ha exigido al Ayuntamiento de Madrid retirara estos eufemismos de estos crímenes de la represión franquista.
Bibliotecas del Ayuntamiento de Madrid, compuesta por 35 centros públicos de distrito repartidos por la capital y que gestiona sus propias redes, ha borrado el mensaje horas después de su publicación y ha rectificado en un nuevo post: “Hoy se cumplen 90 años del asesinato de Federico García Lorca. Su voz fue silenciada, pero sus versos permanecen. En nuestras bibliotecas públicas seguimos acercando su obra al público para que su palabra continúe viva. Lorca, siempre. Guía de lectura en nuestra web”.
Hoy se cumplen 90 años del asesinato de Federico García Lorca.
— Bibliotecas Ayuntamiento de Madrid (@bpmmadrid) August 18, 2026
Su voz fue silenciada, pero sus versos permanecen. En nuestras bibliotecas públicas seguimos acercando su obra al público para que su palabra continúe viva.
📚 Lorca, siempre.
Guía de lectura en nuestra web pic.twitter.com/mrwkakK1MZ
“Así, sí. Aunque forzado, bien el rectificar. Lástima que el primer impulso es que ‘falleciera’. Fallecer, fallecer, el genocida dictador. En su cama”, comenta un usuario del antiguo Twitter a este nuevo mensaje. “Habéis cambiado ‘fallecía’ por ‘asesinato’. Rectificar es de sabios (y sabias)”, añade otro.
“Por supuesto que no había ningún tipo de intencionalidad, ha sido un lapsus. De hecho, se ha borrado y puesto otro tuit correcto”, defiende un portavoz del área de Cultura del Ayuntamiento, que alude a los posts que se están publicando este martes en el resto de los espacios culturales municipales y a la programación que ha preparado el Ayuntamiento a partir de octubre para conmemorar la Generación del 27, “donde Lorca es el autor más programado” en los escenarios municipales.
Por ejemplo, el área de Cultura ha escrito “asesinato”, al igual que Madrid Destino. Sin embargo, la misma cuenta de las bibliotecas ya se refirió antes al asesinato como fallecimiento. “La Biblioteca Pública Municipal José Saramago conmemora el fallecimiento de Lorca hace 90 años con esta selección bibliográfica”, tuiteó el pasado 20 de julio. En 2024, usó el término “muerte”.
